Nueva producción lírica regional reinterpreta “Hansel y Gretel” desde una mirada contemporánea y regional

Por: Manuel Rojas - Comunicaciones Proyecto

“Hansel y Gretel: donde el bosque guarda secretos” reunirá a cantantes, músicos y un coro infantil en una nueva puesta en escena de la ópera de Engelbert Humperdinck. Dirigido escénicamente por Rodrigo Navarrete Araya, el montaje ofrecerá funciones gratuitas el 26 de noviembre en Chiguayante y el 28 de noviembre en Lota.

Una historia conocida por generaciones volverá a internarse en el bosque, esta vez desde el Biobío y con una mirada conectada con las realidades del territorio. “Hansel y Gretel: donde el bosque guarda secretos” es la nueva producción lírica regional que llegará en noviembre a Chiguayante y Lota, proponiendo una relectura contemporánea de la célebre ópera Hänsel und Gretel, de Engelbert Humperdinck.

Bajo la dirección escénica de Rodrigo Navarrete Araya, la producción toma como punto de partida la ópera en tres actos de Humperdinck, basada en el cuento de los hermanos Grimm, para abordar desde el lenguaje lírico temas vinculados a la infancia, la pobreza, la violencia y la precariedad. El proyecto comenzó a elaborarse en enero de 2025 y en enero de este año inició el proceso creativo luego de adjudicarse el financiamiento del Fondo Nacional de Fomento y Desarrollo de las Artes Escénicas, Convocatoria 2026.

Uno de los elementos centrales de esta nueva lectura es el bosque, que deja de funcionar únicamente como escenario para convertirse en un componente protagónico y cambiante, capaz de representar tanto el peligro como el refugio. “El bosque te oculta. Tú puedes observar, puedes ser observado, te puedes proteger de la lluvia, del viento o de algo que te dé susto. En ese sentido, el bosque se transforma en algo protagónico porque además cambia”, explica Navarrete.

La propuesta también revisa la construcción de sus personajes. La madre aparece como una mujer sobrecargada por los cuidados y golpeada por la pobreza; el padre representa la impotencia de quien enfrenta dificultades para proteger a su familia; mientras que la bruja adquiere una dimensión asociada a los peligros sociales que pueden amenazar a la infancia. Todo ello manteniendo la dimensión fantástica y poética que caracteriza a la obra original.

La producción contará con siete solistas, un coro infantil de aproximadamente 15 integrantes y una orquesta cercana a los 30 músicos, además del equipo creativo y técnico encargado de levantar el montaje. El elenco estará conformado por Lorena Sandoval, como Hansel; Javiera Orellana, como Gretel; Maureen Marambio, como la Bruja; Claudia Sepúlveda, como la Madre; Jorge Ibáñez, como el Padre; Salem Quiroz, como el Duende de la Arena; y Amanda Salazar, como el Duende del Rocío.

La música estará a cargo de la Orquesta de Cámara Ciudadana de Concepción, bajo la dirección de Leandro Botto. El equipo incluye además a Javier Bustos en el arreglo musical, Karen Labbé en diseño de escenografía y vestuario y Rodrigo Torres en iluminación. La ópera será interpretada en español y contará con sobretítulos, decisión que busca facilitar la comprensión y acercar el género a personas que quizás tendrán en estas funciones su primer encuentro con una producción lírica.

“Uno de los objetivos es mostrar este arte en la región, en lugares donde habitualmente no hay posibilidad de verlo en vivo, y además darles la oportunidad a los artistas penquistas”, señala Rodrigo Navarrete. El director escénico sintetiza también el propósito de esta producción: “Queremos que la gente se enamore de esta música, de estas historias y de esta manera de contar historias”.

“Hansel y Gretel: donde el bosque guarda secretos” tendrá dos funciones el jueves 26 de noviembre en la Casa de la Cultura de Chiguayante: a las 16:00 horas, dirigida a estudiantes, y a las 19:00 horas, para público general. La producción llegará posteriormente al Teatro Lota, el sábado 28 de noviembre a las 19:00 horas. Todas las funciones serán gratuitas.

El proyecto es financiado por el Fondo Nacional de Fomento y Desarrollo de las Artes Escénicas, Convocatoria 2026.